Comment éditer un livre avec Orphie ?

Orphie, cette maison d’éditionb fondée à La Réunion, fête ses 40 ans. Des années marquées par une seule envie : raconter les histoires et la culture de l’île, dans toutes ses dimensions. On la connaît pour ses livres qui abordent des sujets aussi variés que la littérature, l’histoire, la nature, la jeunesse, les nouvelles ou encore les recettes… à condition que cela parle de La Réunion. Mickaël Michau s’est confié au Mémento lors d’une interview et nous en dit plus.

Le parcours d’un manuscrit.

Pour faire partie de cette aventure, l’étape initiale est simple : écrire son livre. Ensuite, il faut soumettre votre manuscrit. L’éditeur ne peut pas tout accepter, mais c’est le jeu. Le texte doit correspondre à leur planning éditorial, en parlant de La Réunion, ou au moins de ses multiples facettes culturelles.
Le manuscrit, une fois arrivé dans leurs mains, est examiné par le comité de lecture, lequel jugera avec discernement si le texte trouve sa place parmi leurs publications. Parfois, les manuscrits sont écartés, non pas par manque de qualité, mais parce qu’il y a déjà un ouvrage trop similaire. Dans d’autres cas, l’éditeur peut proposer des ajustements. C’est ce travail d’accompagnement qui distingue Orphie : aider l’auteur à affiner son projet sans jamais renier l’âme de son texte.

La promotion et le travail de l’éditeur.

Une fois le manuscrit validé, l’éditeur entre en scène. Loin d’être une simple relation de producteur, il devient un partenaire, un allié pour faire vivre le livre. C’est à ce moment-là qu’une véritable collaboration commence. Ensemble, ils travaillent à comprendre à qui ce livre peut s’adresser, à quel public il peut parler.
Sans oublier la promotion, bien entendu essentielle. Réseaux sociaux, presse traditionnelle, événements : tout est mis en œuvre pour que le livre trouve sa place. L’un des exemples récents, à savoir un ouvrage sur les boutiques chinoises de La Réunion, a trouvé un public particulier lors des fêtes du Nouvel An, grâce à une communication ciblée. C’est tout un travail de mise en lumière du livre, un véritable travail de longue haleine.

Le coût et le choix éditorial.

L’éditeur prend un risque financier en se chargeant de la production du livre. C’est une décision, une prise de pari. Car imprimer un livre coûte cher et exige de faire des choix. On ne peut pas tout publier, il faut une certaine exigence, une sélection rigoureuse.
Quant au prix, il dépend de nombreux critères : format, nombre de pages, qualité du papier, illustrations ou pas… Tout cela est évalué pour définir le coût de production et, au final, le prix du livre.

L’illustration et l’édition.

Un livre ne se limite pas à des mots. Ainsi, l’illustration constitue un art qui lui donne une autre dimension. Certains auteurs ont une idée précise de ce qu’ils veulent pour la couverture, d’autres se laissent guider par les propositions des illustrateurs.
Ensemble, ils créent une œuvre, un ensemble harmonieux. Ce n’est pas qu’une question de “belles images”, mais de sens. L’illustration a son rôle à jouer dans l’édition d’un ouvrage.

“Il y a beaucoup de talents à La Réunion”.

Localement parlant, de l’écriture à l’illustration, on trouve de véritables perles créatives. Et la maison Orphie sait qu’elle travaille avec des auteurs et des illustrateurs qui ont à cœur de faire vivre leur culture. Mais ce n’est pas un travail facile. Chaque ouvrage doit être sélectionné, édité avec soin, car l’édition est un pari. Et c’est ça, le cœur du métier. L’édition, c’est une aventure, un défi, un cri du cœur.