Le Conseil a adopté sa position de négociation (orientation générale) concernant une proposition de règlement visant à limiter autant que possible la consommation de produits contribuant à la déforestation ou à la dégradation de forêts. (...) Le Conseil s'est mis d'accord pour fixer des règles de diligence raisonnée obligatoires pour tous les opérateurs et les commerçants qui mettent sur le marché de l'Union, mettent à disposition sur le marché de l'Union ou exportent à partir de celui-ci, les produits suivants : huile de palme, viande de bœuf, bois, café, cacao et soja. Ces règles s'appliquent également à un des produits dérivés tels que le cuir, le chocolat et le mobilier...