Le parachute rouge de plongée émerge à la surface des flots à quelques encablures du sud de la Côte-sous-le-Vent en Guadeloupe. "Ce sont les prélèvements qui remontent", commente Emmanuelle Perié-Bardout, responsable de la mission Under The Pole, qui explore depuis une quinzaine d'années les profondeurs des mers du globe. Depuis plus de trois heures, elle assure avec un autre membre de l'équipe "la sécurité de surface" pour les quatre plongeurs chargés de ramener des prélèvements, des photos et des mesures de toute la vie sous-marine de la zone mésophotique, située entre 30 et 200 mètres de profondeur, encore mal étudiée...