Culture réunionnaise à New York : Bat'Karé porte la langue créole réunionnaise sur la scène new-yorkaise

Le média associatif réunionnais Bat’Karé a participé à la troisième édition du Kréol Fest, organisée du 9 au 11 octobre 2026 à New York par la musicienne réunionnaise Natie.

Accueilli pour la première fois au MoCADA, le Museum of Contemporary African Diasporan Arts, à Brooklyn, le festival a réuni des artistes, chercheurs et acteurs culturels originaires de plusieurs territoires créolophones des Caraïbes et de l’océan Indien.

Bat’Karé y a présenté une mini-exposition itinérante consacrée aux langues créoles dans le monde. Les visiteurs ont notamment découvert des expressions réunionnaises et des éléments consacrés à l’histoire et à la langue de l’île.

Un atelier mené avec le Haitian Kreyol Institute a permis de comparer les créoles réunionnais et haïtien. Les échanges ont porté sur leurs différences, leurs similitudes et les liens susceptibles de rapprocher les locuteurs créolophones.

Le média a également demandé à des linguistes, artistes, danseurs, entrepreneurs et anthropologues de répondre à la question "Que veut dire créole". Les témoignages recueillis doivent être diffusés dans les prochaines semaines sur les différents canaux de Bat’Karé.

Créé en 2020, Bat’Karé produit des podcasts, des vidéos, des publications numériques et imprimées ainsi que des événements consacrés à La Réunion.

Mémento